DR. LIANGVASCULAR CAREENGLISH · 中文

TREATMENTS & DR. LIANG · 治療與醫師資訊

Look beyond
what is visible.

不只處理看得見的血管。

Good vein care starts by understanding the symptoms, the visible veins and—when needed—the source of reflux beneath the skin.

良好的靜脈照護,從了解症狀、看得見的血管,以及必要時找出皮膚下的逆流來源開始。

01

Bulging varicose veins

凸起靜脈曲張

The vein you can see may be a branch of a larger reflux pathway. Standing ultrasound can map the flow and help determine whether the main vein, visible branches or both should be addressed.

看得見的凸起血管可能只是較大逆流路徑的分支。站立超音波能描繪血流,協助判斷需要處理主幹靜脈、可見分支,或兩者都要評估。

  • Standing ultrasound assessment · 站立超音波評估
  • VenaSeal and other suitable options · VenaSeal與其他適合方式
  • Individual treatment planning · 個人化治療規劃
02

Spider veins

蜘蛛絲血管

Spider veins are assessed by colour, size, depth and pattern. Targeted sclerotherapy uses a fine needle and a small amount of sclerosant; treatment and recovery are gradual and may require more than one session.

蜘蛛絲血管需依顏色、粗細、深度與分布評估。精準硬化劑治療使用細針注入少量藥物,治療與恢復是漸進的,也可能需要分次進行。

  • Careful vessel selection · 仔細選擇治療血管
  • Targeted sclerotherapy · 精準硬化劑治療
  • Staged follow-up when needed · 視需要分次治療與追蹤

Treat the pattern—not only the surface.

依血管分布治療,不只處理表面。

Symptoms, physical findings and ultrasound results do not always tell the same story. Dr. Liang first identifies what is causing the problem, explains the findings in clear English or Chinese, and then discusses appropriate options without assuming every patient needs the same procedure.

症狀、身體檢查與超音波結果不一定完全相同。梁醫師會先找出問題來源,以清楚的英文或中文說明,再討論適合的選項,不預設每位病人都需要同一種治療。

Listen first. Explain clearly. Plan carefully.
先傾聽,說清楚,再仔細規劃。

What to expect
看診流程

1Tell me what bothers you
說明最困擾你的問題
Symptoms, visible changes and your priorities.
包含症狀、外觀變化與你最重視的需求。
2Examination and ultrasound
理學檢查與超音波
Ultrasound is arranged when clinically indicated.
依臨床需要安排超音波評估。
3Discuss suitable options
討論適合的方式
A plan based on your vein pattern and goals.
依血管分布與需求規劃個人化方案。

Dr. Chu-Chun Liang

梁筑鈞醫師 · Vascular Surgeon

Dr. Liang is a female vascular surgeon providing English and Chinese consultations in Taipei. Her practice focuses on venous disease, visible leg veins and dialysis access, with an emphasis on privacy, careful assessment and shared decisions.

梁筑鈞醫師是提供中英文門診的女性血管外科醫師,專注於靜脈疾病、腿部可見血管與洗腎通路照護,重視隱私、細緻評估與共同決策。

  • Graduate, Post-Baccalaureate Medicine Program, Kaohsiung Medical University
    高雄醫學大學學士後醫學系畢業
  • Former physician, Cardiovascular Surgery, Cheng Hsin General Hospital
    曾任振興醫院心臟血管外科主治醫師
  • Vascular, cardiovascular and surgical specialist training
    具血管外科、心臟血管外科與外科專業訓練

Ready to arrange an English consultation?
準備預約英文門診?

CHOOSE A CLINIC · 選擇院區

This page is for health education only and does not replace individual medical assessment. Treatment suitability, response and recovery vary. Seek urgent care for sudden one-sided leg swelling, chest pain or shortness of breath.
本頁僅供健康教育,不能取代個別醫療評估。治療適用性、反應與恢復情形因人而異。若突然單側腿部腫脹、胸痛或呼吸困難,請立即就醫。